principal_giacomo-bianco.jpg

© Giacomo Bianco

Diana Anselmo: Pas Moi

Transcending deficits and golden records

»Pas Moi« explores the origins of the first technical devices for recording, transmitting and reproducing sound from a Deaf perspective. Many of these technologies were also developed with an audist agenda: Deafness was viewed as an illness that needed to be »cured«—rather than recognised as a cultural identity. With a critical and witty touch, Diana Anselmo and co-performers shed light on the history that remains inscribed in these technological achievements and counter the normative notions of the hearing world with phantasies of their own. What if we start from a point way beyond »deficiency« to re-imagine history, identity and progress?

»Pas Moi« is part of the German Sign Language (DGS) themed weekend, to which both hearing and deaf people are invited. Together with → »Schlucken« , the event is available as part of a → Kombi-Ticket.

  • Concept, performance, visuals: Diana Anselmo
  • Performers: Diana Anselmo, Daniel Bongioanni, Antonio Dominelli
  • Sound, composition: Antonio Dominelli
  • Singsong lyrics: Paddy Ladd
  • Dramaturg: Piersandra di Matteo
  • Coaching in research and performative material: Saša Asentić
  • Produced in collaboration with: Santarcangelo Festival
  • Executive producer: Chiasma
  • Co-produced by: Scuola Piccola Zattere, TheaterFormen Festival, Gessnerallee Zürich, Fuorimargine Centro di Produzione di Danza e Arti Performative della Sardegna
  • Sustained by: the network R.O.M (Residencies On the Move) at Reykjavik Dance Festival at the invitation of Santarcangelo Festival. R.O.M is supported by the European Union in the framework of the program Creative Europe, Conseil des arts de Montréal and Conseil des arts et des lettres du Québec
  • Supported by: Istituto Italiano di Cultura di Oslo, Istituto Italiano di Cultura di Berlino, MIC - Ministero della cultura, DANAE Festival
  • As part of: LANDING, a project backed by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and carried out by Santarcangelo Festival.
  • Guest performance supported by: Max Zöllner Stiftung
principal_giacomo-bianco.jpg

© Giacomo Bianco

  • Sat 29.8. • 18:00

    This event is part of the »Kombi-Ticket Schlucken & Pas Moi« (30€). -> Book a combo ticket

    DNT Weimar, Studiobühne
  • Sun 30.8. • 16:00

    This event is part of the »Kombi-Ticket Schlucken & Pas Moi« (30€). -> Book a combo ticket

    Deutsches Nationaltheater Weimar, Studio
  • Languages Italian sign language (LIS), German sign language (DGS), German Subtitles, English Subtitles
60 minutes
Age 14+
Not wheelchair-accessible
Kombi-Ticket »Schlucken« + »Pas Moi«
  • Concept, performance, visuals: Diana Anselmo
  • Performers: Diana Anselmo, Daniel Bongioanni, Antonio Dominelli
  • Sound, composition: Antonio Dominelli
  • Singsong lyrics: Paddy Ladd
  • Dramaturg: Piersandra di Matteo
  • Coaching in research and performative material: Saša Asentić
  • Produced in collaboration with: Santarcangelo Festival
  • Executive producer: Chiasma
  • Co-produced by: Scuola Piccola Zattere, TheaterFormen Festival, Gessnerallee Zürich, Fuorimargine Centro di Produzione di Danza e Arti Performative della Sardegna
  • Sustained by: the network R.O.M (Residencies On the Move) at Reykjavik Dance Festival at the invitation of Santarcangelo Festival. R.O.M is supported by the European Union in the framework of the program Creative Europe, Conseil des arts de Montréal and Conseil des arts et des lettres du Québec
  • Supported by: Istituto Italiano di Cultura di Oslo, Istituto Italiano di Cultura di Berlino, MIC - Ministero della cultura, DANAE Festival
  • As part of: LANDING, a project backed by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation and carried out by Santarcangelo Festival.
  • Guest performance supported by: Max Zöllner Stiftung
Trailer »Pas Moi« © Siegersbusch Film