VAP, Vusi Mdoyi & Phala Ookeditse Phala:
Izithukuthuku
Kraftvolle Reflexion über Generationen prekärer Arbeit
»Izithukuthuku« handelt von der Schönheit, der Last und der Ausdauer der arbeitenden Klasse – insbesondere vom Leben eines migrantischen Arbeiters im rasanten Puls eines chaotischen, krisengeschüttelten Systems. Die mitreißende Performance des virtuosen Ensembles aus Johannesburg wurzelt in den rhythmischen Bewegungssprachen von isiPantsula, Ndlamu und Setapa. Schreibmaschinen, Nähmaschinen, Transportkisten und Menschenkörper erschaffen eine zirkulierende perkussive Klangwelt der entfremdeten Arbeit und des gewaltsamen Kapitalismus, der sich von den produktiven Seelen nährt. Maschinentakt und stapelweise Papier symbolisieren die belehrende Bevormundung, der Arbeitende fortwährend ausgesetzt sind. An anderer Stelle setzt eine Klage über die weniger werdenden Mittel und Möglichkeiten ein, über die Folgen von Entlassungen, Inflation, Finanzkrise und schwindende Arbeitsplätze und das unendliche Bemühen, sich immer wieder den gegebenen Bedingungen anzupassen. Vor dem Hintergrund erzwungener Industrialisierung und kolonialer Ausbeutung im südlichen Afrika erheben sich indigene und marginalisierte Stimmen zu einem kraftvollen Ausdruck des generationenübergreifenden Erinnerns und des Protests. »Izithukuthuku« ist eine Feier des Überlebens, der Würde und des Widerstands.
»Izithukuthuku« ist Teil des Schwerpunktes Tanz. Gemeinsam mit → »Maldonne« ist die Veranstaltung im → Kombi-Ticket erhältlich.
- Choreografie, Konzept: Vusi Mdoyi
- Regie, Konzept: Phala Ookeditse Phala
- Dramaturgie: Jeremy Nedd
- Performance: Schauspiel, Gesang • Sbusiso Shozi; Perkussion • Lesego Thabethe; Tanz • Elma Motloenya, Lungile Ngwenya, Macaleni Shili, Oscar Buthelezi, Paballo Phiri, Thembi Ngwenya, Thulisile Binda, Vusi Mdoyi
- Technische Leitung, Lichtdesign: Michael Inglis
- Sounddesign, Tontechnik: Zain Vally
- Technische Leitung, Lichttechnik (Tour): Thomas Ginger
- Sounddesign, Tontechnik (Tour): Fabrizio Di Salvo, Fred N'thépé
- Produktionsmanagement, Bühnenmanagement: Dimakatso Motholo
- Produktionsmanagement, Tourmanagement: Steph Bergé für Sáwá Creative Studio
- Produktion: VAP Dance Academy, Theatre & Studios
- Koproduktion: National Arts Festival (Südafrika), Noorderzon/Grand Theatre Groningen, Kaserne Basel, Kunstfest Weimar, Step Afrika!
- Produktionspartner: The Centre for the Less Good Idea
- Dank an: The Centre for the Less Good Idea, National Arts Council, Kinani International Contemporary Dance Festival, Quito Tembe, Rucera Seethal
- Mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Instituts.
-
So 30.8. • 18:00
Deutschlandpremiere
Diese Veranstaltung ist im »Kombi-Ticket Tanz« enthalten (20% Ermäßigung).
-> Zur Kombi-Ticket Buchung -
Englisch, isiZulu, isiTsonga, Kauderwelsch, Deutsche Untertitel
Rollstuhlplätze, Induktionsschleife
- Choreografie, Konzept: Vusi Mdoyi
- Regie, Konzept: Phala Ookeditse Phala
- Dramaturgie: Jeremy Nedd
- Performance: Schauspiel, Gesang • Sbusiso Shozi; Perkussion • Lesego Thabethe; Tanz • Elma Motloenya, Lungile Ngwenya, Macaleni Shili, Oscar Buthelezi, Paballo Phiri, Thembi Ngwenya, Thulisile Binda, Vusi Mdoyi
- Technische Leitung, Lichtdesign: Michael Inglis
- Sounddesign, Tontechnik: Zain Vally
- Technische Leitung, Lichttechnik (Tour): Thomas Ginger
- Sounddesign, Tontechnik (Tour): Fabrizio Di Salvo, Fred N'thépé
- Produktionsmanagement, Bühnenmanagement: Dimakatso Motholo
- Produktionsmanagement, Tourmanagement: Steph Bergé für Sáwá Creative Studio
- Produktion: VAP Dance Academy, Theatre & Studios
- Koproduktion: National Arts Festival (Südafrika), Noorderzon/Grand Theatre Groningen, Kaserne Basel, Kunstfest Weimar, Step Afrika!
- Produktionspartner: The Centre for the Less Good Idea
- Dank an: The Centre for the Less Good Idea, National Arts Council, Kinani International Contemporary Dance Festival, Quito Tembe, Rucera Seethal
- Mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Instituts.