[Translate to English:] Home Away From Home © Yu Quan Lin

FANG YUN LO | POLYMER DMT

HOME AWAY FROM HOME – WEIMAR



Deutsches Nationaltheater, Studiobühne
FANG YUN LO | POLYMER DMT

Documentary video installation with performance

Taiwan is one of the main destinations for Vietnamese migrant workers. Around 185,000 people of Vietnam- ese origin also live in Germany. The two choreogra- phers Fang Yun Lo (Taiwan/Germany), Ngo Thanh Phuong (Vietnam) and the stage designer Cheng Ting Chen (Taiwan) investigated the dimensions of global labor migration and the intercultural realities of Vietnamese migrant workers. In a two-year research they conducted interviews with people of Vietnamese descent in Taiwan and Germany, mostly spontaneously at the workplace, in stores, snack bars or shops. The result is the stage play »Home away From home« - a touching, multi-voiced journey through the often invisible diasporic communities. The play raises questions about home, identity and happiness, but also about brokenness and structural violence. After performances in Taipei, Essen and Dresden, among others, »Home away From Home« will be shown for the first time in an adapted version in Weimar. In the walk-in installation with sound and video recordings, the audience has the opportunity to listen to the per- sonal stories of the performers Phạm Minh Đức and Vũ Phương Thảo. »Home away From Home« will be shown on the occasion of the awarding of the Goethe Medal to curator Yi-Wei Keng from Taiwan. He is one of the most important initiators of cultural exchange in Taiwan and is particularly committed to networking cultural practitioners, including in particular the German and Taiwanese theater scenes. The play is made possible in Weimar by the support of the Goethe-Institut and the Embassy of the Republic of Taiwan in Berlin.


Sat 26.08. Installation 18 - 21 pm (Performanace 18 and 20 pm)

Sun 27.08. Installation 10 am - 19 pm (Performance 18 pm)

Mon 28.08. Installation 10 am - 15 pm

  • 26
    08

    18:00

    Deutsches Nationaltheater, Studiobühne

    TICKETS
  • 26
    08

    20:00

    Deutsches Nationaltheater, Studiobühne

    TICKETS
  • 27
    08

    18:00

    Deutsches Nationaltheater, Studiobühne

    TICKETS
    • Credits

      DIRECTOR Fang Yun Lo

      MUSICAL COMPOSER Daniel Somaroo, Patrick Zosso

      STAGE DESIGN​​​​​​​ Cheng Ting Chen

      FILM Andrés Hilarión Madariaga

      SOUND DESIGN Marius Kirch

      WITH Phạm Minh Đức, Vũ Phương Thảo, Video- und Tonmaterial mit Bùi Văn Quý, Võ Thị Hồng Cẩm Thuý, Phan Mỹ Nương

      COMPANY Polymer DMT/ Fang Yun Lo

      COPRODUCTION HELLERAU Dresden, PACT Zollverein Essen, Cloud Gate Theater Taipei/TW

      FUNDING Ministerium für Kultur und Wissenschaft Nordrhein-Westfalen Düsseldorf, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen KdFS, National Culture and Arts Foundation Taiwan, Fonds Darstel- lende Künste Berlin, Kulturstiftung NRW, Goethe-Institut, Landeshauptstadt Dresden - Amt für Kultur und Denkmalschutz, Stadt Essen - Kulturamt, Ministery of Culture of Taiwan und Kulturabteilung der Taipeh-Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland